Glagoli v sedanjiku

Tako se spregajo tudi glagoli (1) εὐφραίνω – razveseljujem, radostim; (2) παρέχω – nudim, pripravljam;  (3) λέγω – govorim; (4) ὀφείλω – dolgujem; (5) παιδεύω – vzgajam, (6) ἔχω – imam

BESEDA	παιδεύω - vzgajam
OSEBA	ednina		množina
1	παιδεύ-ω		παιδεύ-ο-μεν
2	παιδεύ-εις		παιδεύ-ε-τε
3	παιδεύ-ει		παιδεύ-ουσι(ν)

BESEDA	λέγω - govorim, pravim
OSEBA	ednina		množina
1	λέγω		λέγομεν
2	λέγεις		λέγετε
3	λέγει		λέγουσι(ν)

PRIMERI:

	STARA GRŠČINA	SLOVENŠČINA
1	Αἱ ᾠδαὶ τῇ ψυχῇ ἡδονὴν παρεχουσὶν.
2	Εἰς ἀρετὴν παιδεύεις.
3	Περὶ τὴς ἀρετῆς λέγει.
4	Ταῖς ἀρεταῖς τιμὰς ὀφείλετε.
5	Ἐκ τῶν ἀρετῶν τιμὴν ἔχομεν.

VIRI:
Bradač, Fran (1944). Grška vadnica.

Babič, Matjaž (2000): Grška slovnica. FF, Ljubljana.