Samostalniki ženskega spola
Ženski samostalniki na -η
Grški jezik pozna tako kot slovenščina tri spole: moški, ženski in srednji. Spol je mogoče velikokrat določiti glede na končnice besed.
Tako so samostalniki s končnico na -η ženskega spola. Seveda obstaja tudi nekaj izjem. A za začetek si poglejmo nekaj primerov.
Stavki:
1. Ἡ ᾠδὴ τὴν ψυχὴν εὐφραὶνει.2. Αἱ ᾠδαὶ τῇ ψυχῇ ἡδονὴν παρεχουσὶν.
3. Εἰς ἀρετὴν παιδεύεις.
4. Περὶ τὴς ἀρετῆς λέγει.
5. Ταῖς ἀρεταῖς τιμὰς ὀφείλετε.
6. Ἐκ τῶν ἀρετῶν τιμὴν ἔχομεν.
| STARA GRŠČINA | SLOVENŠČINA | |
| ἡ ᾠδή, τῆς ᾠδῆς | ||
| ἡ ψυχή, τῆς ψυχῆς | ||
| ἡ ἡδονή, τῆς ἡδονῆς | ||
| ἡ ἀρετή, τῆς ἀρετῆς | ||
| εὐφραίνω | ||
| παρέχω | ||
| λέγω | ||
| ὀφείλω | ||
| παιδεύω | ||
| ἔχω | ||
| περὶ (+Gen.) | ||
| εἰς (+Ak.) | ||
| ἐκ (+Gen.) |
Viri: Bradač, Fran (1944). Grška vadnica. S.1.
Labels:
Lekcije stare grščine

Ni komentarjev:
Objavite komentar