Aristoteles: Himna vrlini
HIMNA VRLINI
VRLINA, človeškemu rodu težaven napor,
najlepša nagrada v življenju!
Za tvojo deviško lepoto
umreti in strašne muke brez kraja trpeti
v Heladi je delež, zavidanja vreden.
Sad, ki ga duši poklanjaš,
nas dela nesmrtnim enake;
dražji je kakor zlato,
vreden je več kot prednikov kri plemenita,
in slajši kot sen, ki trudne oči nam zapira.
Zaradi tebe so Herakles in Lede otroci
silne napore vzdržali, na sledi za tvojo močjo.
Hrepeneč za teboj
Ahiles in Ajas sta v Hadove dvore odšla.
Zaradi tvoje ljube lepote
sin atarnejske dežele
sončnim žarkom dal je slovo.
Zato ga pesmi slavijo,
čast nesmrtno delijo mu Muze,
hčere Spomina,
kadar proslavljajo gostoljubnega Zeusa,
kadar se klanjajo
neomajni zvestobi prijateljstva.
Ni komentarjev:
Objavite komentar